Nguyễn Đức Hiệp
Abstract
This paper reviews the state of air quality in Ho Chi Minh City as conducted
by several organisations in recent years. A comparison of the air quality
in HCM City with some other cities in the region is also made. It is shown
that the air quality of both indoor and outdoor (ambient) has been deteriorated
in recent years. This is mainly due to the increase in the usage of vehicles
and an increasing number of industries in and around the city.
Compared with other cities, such as Beijing, Tokyo, Bangkok and Manila,
the level of SO2 pollution is below those of these cities while the levels
of CO and NO2 are approaching the levels of these cities. In the case
of particle pollution, the peak particle level at some heavy traffic sites
in HCM City is very high and exceeds those of Bangkok and Manila. The
lead pollution is less than that of Bangkok. However, the lead level will
be rapidly increasing unless concrete action is implemented.
Experiences of other cities in the area of environment management can
be applied to prevent serious degradation of air quality in the city.
Suggestion for some measures that can be incorporated quickly into an
integrated air quality and transport management plan is presented.
Thứ Bảy, 18 tháng 10, 2014
Water resources and environment in and around Ho Chi Minh City, Vietnam
Nguyễn Đức Hiệp
Abstract
In this paper, the status of water environment and water resources in and around Ho Chi Minh City (Vietnam) is described. The increase in population, and rapid economic growth in recent years, after Doi Moi (Renovation) Policy, have put a large and increasing stress on the water resources and environment in the city. The demand from industries, businesses and households surpass the current supply distribution capacities. The water quality in river courses and underground sources is also highly degraded due to many sources of pollution.
The authorities have initiated some joint venture works with some foreign water companies to invest in the commercial development of water supply infrastructure. Various environment organisations in the city have responded to the problems of water pollution. Of interest are the emerging roles of Non-Government Organisations (NGO) and of public participation in environment issues, especially in a traditionally government-controlled society. Some suggestions for improvement of water management are also proposed in the paper
Abstract
In this paper, the status of water environment and water resources in and around Ho Chi Minh City (Vietnam) is described. The increase in population, and rapid economic growth in recent years, after Doi Moi (Renovation) Policy, have put a large and increasing stress on the water resources and environment in the city. The demand from industries, businesses and households surpass the current supply distribution capacities. The water quality in river courses and underground sources is also highly degraded due to many sources of pollution.
The authorities have initiated some joint venture works with some foreign water companies to invest in the commercial development of water supply infrastructure. Various environment organisations in the city have responded to the problems of water pollution. Of interest are the emerging roles of Non-Government Organisations (NGO) and of public participation in environment issues, especially in a traditionally government-controlled society. Some suggestions for improvement of water management are also proposed in the paper
Hiểm họa cạn kiệt tài nguyên thiên nhiên và ô nhiễm môi sinh của đất nước
Nguyễn Đức Hiệp
Với một lãnh thổ trải dài lên nhiều cao độ và vĩ tuyến, tạo hóa đã ban cho dân tộc Việt Nam một hệ sinh thái đa dạng và nhiều kho tàng tích sinh học hiếm quý. Chiến tranh đã hủy hoại đất nước và đày đọa nhiều thế hệ; ngày nay, để phát triển kinh tế trong hòa bình, lâm sản, khoáng sản và thủy sản đã bị khai thác kiệt quệ và nạn ô nhiễm đã lan tràn ra không khí, sông hồ, kinh rạch và đất đai. Môi sinh bị đặt dưới áp lực nặng nề của dân số gia tăng và chính sách khai thác tài nguyên ráo riết để xuất cảng trong tình trạng quản lý thiếu kỹ thuật và thẩm quyền.
Khai thác đã lấn lên rừng già để làm than lấy gỗ, xuống vùng ngập mặn phá tràm lấy chỗ nuôi tôm, lên cao xẻ núi lấy đá, đào sâu tìm giếng, khai mỏ, hút dầu, và hàng ngày hàng triệu mét khối nước thải và chất thải đang chảy thẳng vào sông hồ kinh rạch không hề xử lý. Thậm chí các chất thải và rác rước còn để ứ đọng ngay trong các thành phố chật chội đông đúc, để những trận lụt lội mang các nguồn bệnh tật rải rộng khắp nơi.
Với một lãnh thổ trải dài lên nhiều cao độ và vĩ tuyến, tạo hóa đã ban cho dân tộc Việt Nam một hệ sinh thái đa dạng và nhiều kho tàng tích sinh học hiếm quý. Chiến tranh đã hủy hoại đất nước và đày đọa nhiều thế hệ; ngày nay, để phát triển kinh tế trong hòa bình, lâm sản, khoáng sản và thủy sản đã bị khai thác kiệt quệ và nạn ô nhiễm đã lan tràn ra không khí, sông hồ, kinh rạch và đất đai. Môi sinh bị đặt dưới áp lực nặng nề của dân số gia tăng và chính sách khai thác tài nguyên ráo riết để xuất cảng trong tình trạng quản lý thiếu kỹ thuật và thẩm quyền.
Khai thác đã lấn lên rừng già để làm than lấy gỗ, xuống vùng ngập mặn phá tràm lấy chỗ nuôi tôm, lên cao xẻ núi lấy đá, đào sâu tìm giếng, khai mỏ, hút dầu, và hàng ngày hàng triệu mét khối nước thải và chất thải đang chảy thẳng vào sông hồ kinh rạch không hề xử lý. Thậm chí các chất thải và rác rước còn để ứ đọng ngay trong các thành phố chật chội đông đúc, để những trận lụt lội mang các nguồn bệnh tật rải rộng khắp nơi.
NƯỚC SẠCH XÃ ĐỒNG PHÚ
Hoàng Thị Minh Thảo
Mở đầu
Đồng Phú là một xã nông nghiệp thuộc huyện Chương Mỹ, tỉnh Hà Tây – nằm giáp
ranh với Hà Nội. Xã Đồng Phú bao gồm khoảng 5600 cư dân với khoảng 1100 hộ
gia đình. Nguồn lợi chính của người dân nơi đây là nông nghiệp, tiểu thủ công (mây
tre đan) và chăn nuôi nhỏ theo hộ gia đình. Trong xã, có 22% dân số trong diện
nghèo với thu nhập chưa tới 200.000 đồng/người/tháng (khoảng 12 USD).
Cũng như nhiều vùng nông thôn nghèo ở Việt Nam, chất lượng cuộc sống và sức
khỏe cộng đồng còn chưa được chú ý, trong đó đặc biệt là vấn đề sử dụng nguồn
nước đảm bảo chất lượng và vệ sinh. Vì vậy, việc phổ biến tầm quan trọng và ý
nghĩa của việc sử dụng nước sạch tới nhân nhân xã Đồng Phú là một việc làm tuy
nhỏ nhưng có ý nghĩa rất thiết thực. Cùng với sự tài trợ của công ty FPT, VEF (Viet
Ecology Foundation), nhóm dự án trường Đại học Khoa học Tự nhiên (Đại học
Quốc gia Hà Nội) đã thực hiện thành công dự án “Nước sạch xã Đồng Phú”.
Mở đầu
Đồng Phú là một xã nông nghiệp thuộc huyện Chương Mỹ, tỉnh Hà Tây – nằm giáp
ranh với Hà Nội. Xã Đồng Phú bao gồm khoảng 5600 cư dân với khoảng 1100 hộ
gia đình. Nguồn lợi chính của người dân nơi đây là nông nghiệp, tiểu thủ công (mây
tre đan) và chăn nuôi nhỏ theo hộ gia đình. Trong xã, có 22% dân số trong diện
nghèo với thu nhập chưa tới 200.000 đồng/người/tháng (khoảng 12 USD).
Cũng như nhiều vùng nông thôn nghèo ở Việt Nam, chất lượng cuộc sống và sức
khỏe cộng đồng còn chưa được chú ý, trong đó đặc biệt là vấn đề sử dụng nguồn
nước đảm bảo chất lượng và vệ sinh. Vì vậy, việc phổ biến tầm quan trọng và ý
nghĩa của việc sử dụng nước sạch tới nhân nhân xã Đồng Phú là một việc làm tuy
nhỏ nhưng có ý nghĩa rất thiết thực. Cùng với sự tài trợ của công ty FPT, VEF (Viet
Ecology Foundation), nhóm dự án trường Đại học Khoa học Tự nhiên (Đại học
Quốc gia Hà Nội) đã thực hiện thành công dự án “Nước sạch xã Đồng Phú”.
Đăng ký:
Bài đăng (Atom)